|
Afrika
Westafrika:
Barley, Nigel:
Traumatische Tropen / The innocent Anthropologist
Barley,
Nigel: Die Raupenplage
/
A Plague of Caterpillars.
- A Return to the African Bush
Boyd, William:
Brazzaville Beach
Boyd, William:
Unser Mann in Afrika / A good man in Africa
Cleave, Chris: The other Hand
Ostafrika:
Blixen, Tania: Briefe aus
Afrika / Letters from Africa (by "Isaak Dinesen")
Blixen, Tania: Jenseits von Afrika
/ Out of Africa
Bork, Silke: WG auf afrikanisch
Farah, Nuruddin: Bruder Zwilling
/ Sweet and Sour Milk
Gordimer, Nadine: Der Ehrengast
/ A Guest of Honour
Halsey Carr, Rosamond: Land der Tausend Hügel. Ein Leben in Afrika
/ Land of a thousand Hills
Mwangi, Meja: Nairobi, River Road /
Going down River Road
Naipaul, V.S.: An der Biegung des großen Flusses
/ A Bend in the River
Ruete, Emily: Memoirs of an Arabian Princess from Zanzibar
Südliches Afrika:
Coetzee, J.M.: Der
Junge. Eine afrikanische Kindheit
/ Boyhood: A Memoir.
Scenes from provincial Life
Coetzee, J.M.: Schande / Disgrace
Coetzee, J.M.: Warten auf die Barbaren
/ Waiting for the Barbarians
Degré, Tippi: Tippi aus Afrika
/ Tippi of Africa
Gordimer,
Nadine: Gesamtwerk (z.B.: Ein Mann von der Straße, Der Ehrengast, ...)
/ Complete Works, e.g.
The Pickup, A Guest of Honour, ...
McCall Smith, Alexander: Die Mma Ramotswe Krimi-Reihe
/ The No. 1 Ladies'
Detective Agency
Mandela, Nelson: Der lange Weg zur Freiheit / Long Walk to Freedom
Mankell, Henning: Das Auge des Leoparden
/ The Eye of the Leopard
Mankell, Henning: Der Chronist der Winde
/ Chronicler of the Winds
Mankell, Henning: Die rote Antilope
Mankell, Henning: Die weiße Löwin
/ The White Lioness

Amerika
Kalifornien:
Boyle, T.C.:
Grün ist die Hoffnung / Budding Prospects
Boyle, T.C.: América / The Tortilla Curtain
Maupin, Armistead:
Stadtgeschichten (sechs Bände) / Tales of the City
Steinbeck, John: Die Straße der Ölsardinen / Cannery Row

Asien
Bali:
Baum, Vicky: Liebe und Tod auf Bali
Laos:
Cotterill, Colin: Dr. Siri und seine Toten / The Coroner's Lunch
Cotterill, Colin: Dr. Siri sieht Gespenster / Thirty-three Teeth
Myanmar:
Ma Thanegi: Pilgerreise Myanmar
/ The Native Tourist
Orwell, George: Tage in Burma
/ Burmese Days
Sri Lanka:
Gunesekera, Ramesh: Riff
/ Reef
Ondaatje, Michael: Anils Geist
/ Anil's Ghost
Ondaatje, Michael: Es liegt in der Familie
/ Running in the Family
Selvadurai, Shyam: Die Zimtgärten
/ Cinnamon Gardens
Thailand:
Burdett, John: Der Jadereiter
/ Bangkok Eight
Nesbo, Jo: Kakerlaken
Vietnam:
Greene, Graham: Der stille Amerikaner
/ The quiet American
Hayslip, Le Ly: Geboren in Vietnam
/ When Heaven and Earth
changed places
Duong Thu Huong: Roman ohne Namen / Novel without a name
Duong Thu Huong: Paradise of the blind
Pham, Andrew X.: Mond über den
Reisfeldern / Catfish and Mandala

Australien & Neuseeland
Bryson, Bill: Frühstück mit Kängurus
/
In a Sunburned Country
Chatwin, Bruce:
Traumpfade
/ The Songlines
Nesbo, Jo: Der Fledermausmann
Pilkington, Doris: Long walk home
(dt. Ausgabe)
/ Rabbit Proof fence
Hulme,
Keri: Unter dem Tagmond
/ The Bone People

Europa
Frankreich:
de Beauvoir, Simone : Die Mandarins
von Paris / Les
Mandarins
Izzo, Jean-Claude: Aldebaran
/
Les marins perdus
Izzo, Jean-Claude: Die Marseille-Trilogie /
La trilogie Fabio Montale
Mayle, Peter: Mein Jahr in
der Provence / Provence toujours
/
Une année en Provence
Pagnol, Marcel: Eine Kindheit in der Provence
/ La gloire de mon
père
Queneau, Raymond: Zazie in der Metro
/ Zazie dans le métro
Spanien & Portugal:
Ruiz Zafón, Carlos: Der Schatten des Windes
/
La Sombra del Viento
/
Shadow of the Wind
Tabucchi, Antonio: Erklärt Pereira
/ Pereira
Declares: A Testimony

Aus aller Welt
Bourdain, Anthony: Ein Küchenchef reist um die Welt
/
A
Cook's Tour. In Search of the Perfect Meal
Cullen, Paul: Der Fahrplan ist die Speisekarte
/ Cook's Tour: A Haphazard Journey from Guanghzou to Dublin and Back Again
Köhler, Werner: Cookys
Naipaul, V.S.: Der mystische Masseur
/
The Mystic Masseur
Mitchell, David: Der Wolkenatlas
/
Cloud Atlas
Pattison, Eliot: Der fremde Tibeter
/
The Skull Mantra
Rademacher, Falko A.: Köln für Imis
Swarup, Vikas: Rupien! Rupien!
/ Slumdog Millionaire
/ Q & A
von Westphalen, Joseph: Im diplomatischen Dienst
Wackwitz, Stephan: Walkers Gleichung. Eine deutsche
Erzählung aus den Tropen
|